Depuis plusieurs mois, certaines phrases entendues au détour des couloirs se devaient d'être immortalisées. C'est maintenant chose faite avec cette page virtuelle.

• Traduction de chant en anglais : "Monsieur, my soul longs for you, ça veut dire ça fait longtemps que tu me saoules?"
• "Monsieur, je peux recommencer ? Ma règle n'a pas suivi le trait."
• "Une droite perpendiculaire, c'est une droite qui se coupe en angle droit."
• "Monsieur, il faut aussi répondre à la question suicidaire ?"
• "Mon papa n'est pas content : je n'ai pas rangé mon bourreau." (j'espère que tu ne pensais pas à ton prof !)
• "Vous buvez tellement de thé que vous allez avoir un coma hydraulique."
• "Elle fait un régime : elle ne mange pas de cheval."
• "Monsieur, je ne comprends pas : j'ai écrit le devoir dans l'agenda mais il n'y est plus."
• "Le triangle, il peut être carré?"
• "Monsieur, quand c'est écrit 'Tracez le segment AC', cela signifie que je dois tracer le segment AC ?"
• "Le nom peut être complété par un groupe qui sera complètement du nom (complément du nom)."
• "Monsieur, quand vous êtes revenu en Suisse, vous vous êtes fait neutralisé (naturalisé) ?"
• "Madame, l'an 0, il était bissextile?"
• "Comment appelle-t-on quelqu'un qui connaît tout ?" "Un dictionnaire Madame !"
• "La guerre, c'est en islam ou en Irak?"
• "Madame, j'ai collé les feuilles dans le bon ordre mais à l'envers."
• "Madame, on doit vraiment travailler avec beaucoup de prémonitions ? (précision)
• "Vous trouverez des modèles de dessins dans ces livres en spray" (en prêt)
• "Pour broder ... , on est vraiment obligé de passer le fil dans l'aiguille?"
• "Mes cousins vont venir de France, ils devront faire 11 heures de route."
  "D'où ? De Normandie? De Bretagne?"
  Non, Monsieur, de France!"
• "Je ne l'ai pas vu, je l'ai vu seulement de vue."
• "Madame, c'est vrai que vous allez prendre un congé lunatique (sabbatique) ?"
• "Je ne copie pas sur mon voisin ... je regarde seulement ce qu'il écrit."
• A Paris, on a fait 7 fois le tour de l'Arche de l'Alliance.
• "Que s'est-il passé en 1492 ? On a découvert Christophe Colomb."
• Argumenter, c'est parler pour ne rien dire.
• La femelle du sanglier, c'est la laide.
• Moi, je ne serai jamais professeur, parce que si j'ai des élèves comme moi, je les jetterai par la fenêtre.
• Jules Verne est l'auteur de 80 romands.
• C'est une autoroute à 4 voix (quelle belle fanfare!)
• Qui parle l'argot ? Les Argoviens et l'argothérapeute.
• À si tôt, il y a un tréma entre les 2 mots?
• Le professeur explique que le suffixe "phage" signifie"mange". Un élève lève le doigt et dit "Un sarcophage, c'est quoi" ?
• Entendu lors d'une correction collective : "Oh mince, j'ai fait juste!"

En cours d'anglais ...

Utilise un dictionnaire pour comprendre si nécessaire ...

• "I'm cleaning the widows".
• "He wears glasses and blue eyes."

Si tu as retenu d'autres phrases qui ne sont pas notées ici, envoie-les-moi.